誕生日祝いメール

今日は私の誕生日だったのだけど、教え子からそれを祝うメールが届いた。驚きと喜び半々。まさか私の誕生日を知っているとは、知らなかった。
そのようなメールを頂いたからには、彼の誕生日に同様なメールを送ったほうが良いように思えたのだけど、非常に残念ながら私は彼の誕生日を知らない。そこで、素直に彼に誕生日いつだっけ？と聞いてみた。すると、当ててみなさいと返信が来た。
確率的には1/365。なかなか難しい。さてどうしよう。